Лужа

Вчера было жарко в нашей части Голландии. Утром у Дани была первая выездная игра. Команда городка Hoofddorp ездила в городок Bloemendaal, чтобы сразиться с местной командой. Местность, в которой расположился Bloemendaal (что, кстати, переводится, как Цветочная долина), очень колоритна. Сосновый лес, песочные дюны заросшие дикой облепихой, здесь и там попадаются озера. Этого достаточно, чтобы мы поехали исследовать округу.

Смешно, но озерцо, к которому мы вскоре вышли, обозначалось на указателях голландским словом, которое в первом своем значении обозначает лужу. Озерцо и правда небольшое. Но нам вполне хватило, чтобы покупаться.