Ее не любят ни в России, ни в Голландии. Сегодня утром, войдя в офис и включив компьютер, я заметил, что соседнее рабочее место, которое обычно пустует, кем-то занято. Человека не было, но на столе лежала сумка, мышка, (хочется продолжить – кошка), клавиатура и прочие следы пребывания современного офисного работника. Я вопросительно посмотрел на коллегу с другой стороны, как бы спрашивая – кто это пожаловал в наш уголок? Он заговорщицки прокомментировал: «Don’t talk to him, maybe he will go away.» – «Не заговаривай с ним, может быть он уйдет.»

Скоро я увидел приближающегося начальника и понял, что руководствуясь новой методе вылезания из своего кабинета и посадки на один рабочий день в один из отделов офиса, он решил провести этот день рядом с нами.

Осознав это, я высоко оценил тонкий юмор моего коллеги.